Inicio › Guías › Cómo leer patrones de crochet escritos y diagramas
Cómo leer patrones de crochet escritos y diagramas
Un patrón de crochet se lee vuelta a vuelta: cada línea indica qué puntos tejer, en qué orden y cuántos tendrás al final entre paréntesis. Los diagramas usan símbolos (óvalo = cadeneta, X o + = punto bajo, T con una barra = punto alto) y se leen desde el centro o desde abajo.
Actualizado:
- Lee primero la cabecera del patrón: materiales, ganchillo, muestra y leyenda de abreviaturas.
- El número entre paréntesis al final de la vuelta es el total de puntos que debes tener.
- Símbolos básicos: óvalo = cad, punto negro = pr, X o + = pb, T = mpa, T con 1 barra = pa, T con 2 barras = pad.
- Los diagramas en redondo se leen desde el centro hacia fuera, en sentido contrario a las agujas del reloj si tejes con la derecha.
- En diagramas de filas, las impares se leen de derecha a izquierda y las pares de izquierda a derecha.
Partes de un patrón escrito
- Nivel de dificultad: principiante, fácil, intermedio o avanzado.
- Materiales: hilo (grosor, fibra y cantidad), ganchillo, relleno, ojos, botones.
- Muestra o tensión: puntos y filas en 10 × 10 cm. Crucial en prendas.
- Medidas finales de la pieza.
- Abreviaturas: la leyenda propia del patrón.
- Instrucciones vuelta a vuelta, a menudo por piezas (cabeza, cuerpo, brazos).
- Montaje y acabado: cómo coser, bloquear y esconder hebras.
Antes de tejer, lee el patrón entero una vez. Así sabrás si hay técnicas nuevas o partes que se tejen por separado.
Signos de repetición y conteo
| Signo | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| * … * | Repetir la secuencia | *1 pb, aum* hasta el final |
| ( … ) o [ … ] | Grupo en el mismo punto o bloque que se repite | (3 pa, 2 cad, 3 pa) en la esquina |
| × 6 | Número de repeticiones | (2 pb, aum) × 6 |
| (18) | Total de puntos al final de la vuelta | V3: (1 pb, aum) × 6 (18) |
| V1, F1 | Vuelta o fila número 1 | V5–V9: 24 pb (24) |
Una línea como «V5–V9: 24 pb (24)» significa que repites la misma vuelta 5 veces: de la 5 a la 9, tejiendo 24 puntos bajos en cada una.
Símbolos de los diagramas de crochet
| Símbolo | Punto |
|---|---|
| Óvalo | Cadeneta (cad) |
| Punto negro relleno o arco pequeño | Punto raso (pr) |
| X o + | Punto bajo (pb) |
| T | Medio punto alto (mpa) |
| T con una barra diagonal | Punto alto (pa) |
| T con dos barras | Punto alto doble (pad) |
| Dos símbolos unidos abajo en forma de V | Aumento (aum) |
| Dos símbolos unidos arriba en forma de Λ | Disminución (dism) |
| Círculo grande en el centro | Anillo mágico |
| Arco bajo el símbolo | Solo hebra trasera o delantera |
Los símbolos son prácticamente universales, por eso un diagrama permite tejer patrones de cualquier idioma. Fíjate en la leyenda: algunos diseñadores usan variantes propias.
Cómo se lee un diagrama
- En redondo: empieza por el centro (anillo mágico o aro de cadenetas) y sigue cada vuelta hacia fuera. Si tejes con la mano derecha, avanzas en sentido contrario a las agujas del reloj.
- En filas: la fila 1 está abajo. Las filas impares se leen de derecha a izquierda y las pares de izquierda a derecha, porque giras la labor al final de cada una.
- Colores alternos: muchos diagramas pintan cada vuelta de un color para que no te pierdas.
- Números junto al diagrama: indican el número de vuelta o fila y suelen estar donde esa vuelta empieza.
Para zurdos, el diagrama se lee en espejo: en sentido de las agujas del reloj en redondo y de izquierda a derecha en las filas impares.
Ejemplo comentado de un patrón
Fíjate en estas líneas de un patrón sencillo de amigurumi:
- V1: 6 pb en AM (6): teje 6 puntos bajos dentro de un anillo mágico.
- V2: aum × 6 (12): 2 puntos bajos en cada punto; terminas con 12.
- V3: (1 pb, aum) × 6 (18): alterna 1 punto bajo normal y 1 aumento, seis veces.
- V4–V6: 18 pb (18): tres vueltas sin aumentar, 18 puntos bajos en cada una.
- V7: (1 pb, dism) × 6 (12): alterna 1 punto bajo y 1 disminución, seis veces.
Con estas cinco líneas ya has construido una pequeña esfera. Casi cualquier patrón de amigurumi es una combinación de estas mismas instrucciones.
Trucos para no perderte
- Marca cada vuelta terminada en el patrón impreso o usa un contador de filas.
- Cuenta los puntos al final de cada vuelta y compáralos con el número entre paréntesis.
- Usa marcadores al inicio de la vuelta y en las repeticiones largas.
- Amplía el diagrama y resalta la vuelta en la que estás.
- Comprueba la terminología: si el patrón está traducido del inglés, confirma si usa términos americanos o británicos.
En Yarny cada patrón está dividido en pasos sencillos, y puedes importar la foto o el PDF de un patrón para convertirlo en un tutorial paso a paso; el contador de filas te ayuda a no perder la vuelta.
Preguntas frecuentes
¿Qué es más fácil, patrón escrito o diagrama?
Depende de cada persona. El patrón escrito es más fácil para amigurumi y piezas en espiral; el diagrama es muy visual y ayuda en granny squares, mandalas y calados. Lo ideal es usar ambos cuando el patrón los incluye.
¿Qué significa (18) al final de una vuelta?
Que al terminar esa vuelta debes tener 18 puntos en total. Si tienes más o menos, revisa antes de continuar, porque el error se arrastra al resto de la pieza.
¿Cómo leo un diagrama de crochet si soy zurda?
En espejo: en redondo avanzas en el sentido de las agujas del reloj y en filas lees de izquierda a derecha las filas impares. Los símbolos significan lo mismo; solo cambia la dirección.
¿Qué hago si no entiendo una abreviatura?
Busca la leyenda del patrón, que suele estar al principio. Si no aparece, comprueba si el patrón viene del inglés y en qué terminología, y consulta una tabla de equivalencias.
¿Puedo tejer un patrón en otro idioma solo con el diagrama?
Sí, en muchos casos. Los símbolos son casi universales, así que puedes tejer granny squares, mandalas o puntillas siguiendo solo el diagrama, aunque las indicaciones de montaje te costarán más.